همشهری کاوه
« نياز مبرم به چند تا آدم بي چاک و دهن | در ورودی | بعد از دو ماه... »
اندر بابِ «خود دوباره سازيدن»

امروز بعد از يک سالي که «به من قول بده»ي امير کوستوريتسا روي هاردم بود، يک‌دفعه هوس کردم ببينمش، متاسفانه بايد بگويم که چيزي نبود جز تکرار مکررات! کوستوريتساي اين سال‌ها شده يک چيزي تو مايه‌هاي «خسرو معصوميِ» ما که چون جنبه تعريف از فيلمش را ندارد و خودش و ايده‌هايش را آن‌قدر بازسازي مي‌کند تا حال آدم را به هم بزند. کوستوريتساي «به من قول بده» کلا چِت است، چِت‌تر از هميشه و تقريبا هر کاري دلش خواسته کرده (شايد اگر اسم او پشتِ کار نبود، خيلي از ايده‌هاي کارگرداني فيلم را مي‌شد در حد فيلمفارسي دانست!) فکر کنم حشيشِ استاد توي اين سال‌هاي اخير خيلي اعلي بوده که مُخش را تا اين حد پوکونده: واقعا ايده‌هاي ناب «زيرزمين» و «روياي آريزونا» کجا و کپي/پيست‌هاي متاخر «گربه سياه، گربه سفيد» (همين «زندگي معجزه است» و «به من قول بده») کجا؟ بعد از «زيرزمين» متاسفانه کوستوريتسا ديگر نتوانست فيلمي با آن قدرت بسازد (هر چند که خودِ زيرزمين هم در تاريخ سينما يک نمونه تک و عجيب و غريب است)

باز صد رحمت به «مارادونا» که تهِ ته‌اش با وجود اين که به اين نتيجه مي‌رسيدي که فيلم تاپي نديده‌اي، ولي چند تا ايده بامزه و کوستوريتسايي و چند سکانس واقعا ناب و تاثيرگذار برايت باقي مي‌گذاشت که باعث مي‌شد لابه‌لاي آن بمباران فيلم‌هاي مستند جشنواره «سينما حقيقت»، تصوير متفاوتي از مارادونا را در ذهنت حک کند (آن سکانسي که مارادونا ‌آمد توي کافه و زندگي خودش را در غالب يک آواز تعريف ‌کرد، واقعا غوغا بود) بدي «مارادونا» اين بود که از فرط ايده و زيادي راش و دُز بالاي مشنگي و خودشيفتگيِ مزخرفِ کارگردان، نمي‌دانست روايتش را چطوري شکل دهد، مشکل اين دو تا فيلم آخر هم اين است که نمي‌داند ايده جديد را چطوري از دل همان فضاهاي تکراري فيلم‌هاي قبلي بيرون بکشد و دستِ آخر چون نميداند، همان‌ها را دوباره تکرار مي‌کند. «به من قول بده» فيلم بدي نيست ولي براي آن‌هايي که کوستوريتسا را تعقيب مي‌کنند، هيچ چيز تازه‌اي ندارد.

توسط همشهری کاوه در 19 آذر 1387 8:00 بֽظֽ |
لینک به این مطلب

آدرس لینک به این مطلب:
http://www.citizenkaveh.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/36

نظرات

برات ایمیل زدم چرا جواب نمی دی ؟

سلام . چرا نیستید؟

این کامنت آخر خ نرگس خیلی باحال بود.
ببینم تو نمی خوای آپ کنی؟ حالمون به هم خورد بس که همین پست رو دیدیم!
از سیستم پاداش و تنبیه باید استفاده بشه؟!

سلام
در مورد مطلب آخرتون نظر خاصی ندارم چون فیلم رو ندیدم.
خوشحال می شم به زباله دونی من سر بزنید. یک سری آشغال درباره زباله دونی فیلم امسال گذاشتم. یک مطلب هم مربوط به زباله دونی تاریخ هست.

چرا نيستي؟
جشنواره فيلم هم كه تموم شد، چرا هيچي ننوشتي؟
خوبي تو؟

آقا از جشنواره (چیزی که ادای چشن گرفتن را در می آورد گویی) امسال چه خبر؟ باز هم کما فی السابق محشر (از نوع بزرگش)است؟

سلام
پرشین بلاگرز «خبرخوان سینمائی» را بعنوان سومین خبرخوان خود، در دو نسخه «گرافیکی» و «تکست»، ارائه کرده است.

نام وبلاگ شما در «لیست وبلاگهای سینمائی» قرارداشته و آخرین مطالب شما، با فاصله کوتاهی پس از انتشار، از طریق سایت پرشین بلاگرز یا «فید وبلاگ‌های سینمائی» قابل دسترس است.

لطفن ازپرشین بلاگرز به عنوان یک نهاد فرهنگی، غیر انتفاعی و مستقل حمایت به عمل آورید.
http://persianbloggers.blogspot.com/2008/11/cinema-p.html

سلام

بي ايوان با شعر جديدي به روز است.

خیلی لوس شدی ها!!! چرا پخش فیلمتو خبر ندادی بچه

والا اگه می خواستی سریال یوزارسیف را فیلمبرداری کنی نباید اینقدر طول می کشیدا!!!!!!!!!

امير كاستاريكارو ميشناسي و ميگي اما سيب زميني سرخ كرده ‏و اكران خصوصي (( موچين)) را نه؟ اي بابا كاوه عزيز منم حنيف مزاحمي كه يك شب مزاحمت ابدي ايجاد كرد. دوست داريم.

امير كاستاريكارو ميشناسي و ميگي اما سيب زميني سرخ كرده ‏و اكران خصوصي (( موچين)) را نه؟ اي بابا كاوه عزيز منم حنيف مزاحمي كه يك شب مزاحمت ابدي ايجاد كرد. دوست داريم.

salam.. kheili khoshhal mishim age rajebe in karhaye sefareshit ham benevisi ke mozooeshoon chie va baraye kodoom markaze.. konjkavieha na fozooli, alaghe be filmsazi ro ham be in dalayel ezafe kon..

حالا خودمونیما
تو یه جمع غریبه هم حاضرین این اسم هارو با تلفظ اصلیشون بگین یا فقط تو نوشته ها می شه؟

کاوه عزیز فکر کنم عصر کولی ها رو یا ندیدی یا یادت رفته به اونم اشاره کنی. به گمونم قبل از زیر زمین ساخته شده بود و اونم فیلم قابل توجهی بود. من گربه سیاه گربه سفید رو دیدم و به گمونم حق با تو باشه. ولی برای کسی که کوستوریتسا رو دوس داره تکرار مایه های همیشگی اش هم باز دیدنیه

فعلا به شدت درگیر فیلمبرداری چند تا کار سفارشی ام... می آم و آپ می کنم در آینده نزدیک

:* miss u

up kon dige

ببینیمت آقا

من كه فيلمو نديدم. ولي حسابي پنبه طرفو زدي ها!

تو هم فیلم رو تو سالن دیدی ؟ من موقع اجرای اون آهنگ داشتم پرواز می کردم !

جالبه من هفته‌ی قبل داشتم فیلم برش‌های کوتاه 8 میلی‌متری‌شو می‌دیدم(همون مستند گروه موسیقی‌شون) به همین فکر کردم که چقدر از یک جایی به بعد حوصله‌سربر و قابل پیش‌بینی‌ه. اما آدم صمیمی و صاف و صوفی باید باشه.(که اونم لابد به یک جای تماشاگر! چون می‌خوان فیلم ببینن نه روان‌کاوی کنن)

chera nisti bache jan?

بابا آخه چی کار دارید به اسم این بدبخت!!!
جمهوری اسلامی اسم این ها رو عوض کرده تا به اشتباه در فیلترینگ مخابرات، فیلتر نشن!!!

اين قضيه اسم جالب بود. تلفظ اسم اون کشور هم کوستاريکاست اما ما می‌‌گيم کاستاريکا، تلفظ المپياکس درسته اما ما يه مدتی می‌گفتيم المپياکووس حالا هم که المپياکو شده، حسن شاش رو هم کرديم حس ساس، حالا هم کوستوريتسا هم که سال‌ها گفتيم کاستاريتسا قبل‌ش هم که می‌گفتيم کاستاريکا! بالاخره اين اخلاق ايرونی رو بايد تو تلفظ اسامی هم رعايت کرد. گرچه من بارها تو سريال‌های ايرانی شنيدم که سهل‌انگارانه دو کلمه چک و سُفته رو می‌ذارن پشت هم و از توش يه کلمه‌ی ديگه در مياد :) بگذريم. من که از اين آقا و فيلم‌هاش خوش‌م نمياد ، اسم‌ش هر چی می‌خواد باشه.

khob aval ke darbareie matlabe ghablit man be dalile nadidan film haie in chand sale fosh ham mikhram!!!mibinam ke in amir ham zad jadde khaki!albate man nadidam gozaresh az shomast pas begzar bebinam bad migam enherafe be chap boode ia rast!!!!ei lanat bar har chi khoreie filme!!s

ولی من تلفظ کن(جشنواره) رو تو شبکه های انگلیسی هم کن شنیدم نه کان

اطلاعات کامل و واضح بود.. ممنون.. یه سوال : شما چند ساله فیلم سازی می کنید و از کجا شروع کردید؟ می شه لطفا جواب بدید..

توضیح: تلفظ صحیح اسم این کارگردان همین «کوستوریتسا» است. خود صرب ها هم می گن «امیر کوستوریتسا».
اگر مراسم جشنواره کان را هم دیده باشید (که این یکی هم توی ایران باز به خاطر همان شباهت به اسم های بد «کن» تلفظ می شود) کوستوریتسا صدایش می زنند....


پی نوشت: شهر «کن» و «کان» دو تا جای مختلف در فرانسه است. اگر درست یادم باشد «کن» در وسط فرانسه است و «کان» در سواحل کراوزات. جشنواره معروف فرانسه در واقع در شهر ساحلی کان برگزار می شود، نه کن.... حتی قبل از انقلاب هم به صورت صحیح به این جشنواره «کان» می گفتند (اگر نسخه دوبله فارسی فیلم «لک لک ها پرواز می کنِند» میخاییل کالاتازوف را دیده باشید، حتما آن نوشته فارسی «برنده نخل طلای جشنواره کان» را اولش دیده اید)


این مشکل چیزی شبیه تلفظ اسم بازیکن فوتبال «ابراهیم شاش» است که حضرت خیابانی و فردوسی پور می گفتند «ابراهیم ساس» و یا اسم بازیگر زن هالیوودی «کیرا نایتلی» که همه روزنامه ها و مجلات می نویسند «کایرا نایتلی»

.. درخت.. روی پای خود ایستاده ایستاده با قدرت..فیلم وسترن سرخ پوستی.. تولید استودیو کاوه!
شوخی بود رفیق.. اسم های ضایع آپ کردنتو عشق است
....
البته تا اونجایی که ما می دونیم این یارو امیر کاستاریکا بوده.. دیگه حالا جدیدا به اسم های اندام خانم ها گرایش نشون داده نمی دونم..

.. درخت.. روی پای خود ایستاده ایستاده با قدرت..فیلم وسترن سرخ پوستی.. تولید استودیو کاوه!
شوخی بود رفیق.. اسم های ضایع آپ کردنتو عشق است....

البته من دو سال و خرده اي است كه از هيچ جا هيچ حقوقي نمي گيرم

بابا این اسمش چقد ضایس!!! هی تکرار می کنه؟؟ ما می زنیم ریشه شما و اربابتون رو می ترکونیم! فکر کردی ما نمی دونیم شما از کجا حقوق می گیرین که بیاین جوونای مارو انحراف بدین؟؟
جوون انحراف می کشونی؟؟

نظر شما